Kursinhalt: Pre-A1 bis B2
91 Module in fünf Stufen. Jedes Modul hat eine kurze Geschichte, eine Erklärung, Übungen, Aussprache, Sprechen und einen Test. Das lernst du.
Pre-A1
Pre-A1 · Buchstaben und Laute Kostenlos
- 0Bevor du anfängst
- Ich kenne das große Ganze: wie Ukrainisch geschrieben wird, wie die Betonung funktioniert und warum sich Wörter verändern.
- Ich kann jeden Buchstaben in der Alphabet-Tabelle finden und hören, wie er klingt.
- 1Vertraute Buchstaben
- Ich kann Wörter lesen, die aus Buchstaben bestehen, die wie lateinische aussehen.
- Ich weiß, welche davon anders klingen als im Deutschen.
- 2Neue Buchstaben
- Ich kann Straßen- und Geschäftsschilder lesen.
- Ich kann den Unterschied zwischen И und І hören und sprechen.
- 3Weiche Buchstaben
- Ich kann jedes ukrainische Wort lesen, Buchstabe für Buchstabe.
- Ich kann die Zimmer und Dinge in einer Wohnung benennen.
- 4Betonung und Rhythmus
- Ich kann hören, welche Silbe betont ist.
- Ich kann ein Wort mit klaren, vollen Vokalen und der richtigen Betonung lesen.
- 5Hallo und danke
- Ich kann Leute begrüßen und mich verabschieden, höflich oder locker.
- Ich kann meinen Namen sagen und nach dem Namen von jemand anderem fragen.
- 6Überlebenspaket
- Ich kann bis zehn zählen und einfache Preise verstehen.
- Ich kann sagen, dass ich etwas nicht verstehe, und darum bitten, es zu wiederholen oder langsamer zu sprechen.
- Ich kann etwas Einfaches im Geschäft kaufen.
A1
Die Stufe endet mit einer Prüfung.
A1.1 · Ankunft in Lwiw Kostenlos
- 1Ich bin Emma
- Ich kann sagen, wer ich bin, woher ich komme und was ich beruflich mache.
- Ich kann dasselbe über andere Menschen sagen.
- 2Was ist das?
- Ich kann Dinge benennen und fragen, was etwas ist.
- Ich erkenne das Genus eines Nomens an seiner Endung und nenne es він, вона́ oder воно́.
- 3Meine Wohnung
- Ich kann mein Zuhause und die Dinge darin beschreiben.
- Ich kann sagen, wem etwas gehört: mein, dein, sein, ihr.
- 4Wo wohnst du?
- Ich kann sagen, wo ich wohne und wo Leute sind.
- Ich kann jemanden fragen, wo er wohnt.
- 5Was machst du beruflich?
- Ich kann sagen, was ich bei der Arbeit und in meiner Freizeit mache.
- Ich kann andere fragen, was sie machen, und sagen, was ich nicht mache.
- 6Oksanas Sprachen
- Ich kann sagen, welche Sprachen ich spreche und wie gut.
- Ich kann sagen, was ich gern mache.
- Ich kann jemanden höflich mit dem Namen ansprechen.
- 7In Halynas Café
- Ich kann in einem Café Essen und Getränke bestellen und nach der Rechnung fragen.
- Ich kann Preise bis 100 verstehen.
- 8Meine Familie
- Ich kann über meine Familie sprechen: wen ich habe und wo sie wohnen.
- Ich kann jemanden nach seiner Familie fragen.
- 9Mein Tag
- Ich kann meinen Tagesablauf beschreiben.
- Ich kann sagen, an welchem Tag und um wie viel Uhr ich etwas mache, und nach der Uhrzeit fragen.
- 10Wiederholung: die erste Woche
- Ich kann ein kurzes Gespräch über mich und meine Woche führen.
- Ich kann fragen: wer, was, wo, wann, wie und wie viel.
A1.2 · Sich einleben
- 11Auf dem Markt
- Ich kann Lebensmittel in Mengen kaufen: ein Kilo, eine Flasche, ein halbes Kilo.
- Ich kann auf Dinge zeigen: dieser, diese, jener.
- 12Das gefällt mir
- Ich kann sagen, was ich mag und was nicht.
- Ich kann andere fragen, was sie mögen.
- 13Wohin?
- Ich kann sagen, wohin ich gehe, zu Fuß oder mit einem Verkehrsmittel.
- Ich kann „wo“ (у Ки́єві) von „wohin“ (в Ки́їв) unterscheiden.
- 14Unterwegs
- Ich kann nach dem Weg fragen und einfache Wegbeschreibungen verstehen.
- Ich kann einfache Wegbeschreibungen geben und sagen, wie man hinkommt.
- 15Gestern
- Ich kann sagen, was ich gemacht habe und wo ich war.
- Ich kann nach einem Wochenende fragen und es beschreiben.
- 16Nächstes Wochenende
- Ich kann über meine Pläne sprechen: was ich tun werde und wo ich sein werde.
- Ich kann eine Einladung annehmen und eine Uhrzeit vereinbaren.
- 17Leute, die ich kenne
- Ich kann über Leute sprechen, die ich kenne, sehe und mag.
- Ich kann Leute einander vorstellen.
- 18Wie ist das Wetter?
- Ich kann sagen, wie das Wetter heute ist.
- Ich kann über Jahreszeiten und Monate sprechen und sagen, welche ich mag.
- 19Können, müssen, dürfen
- Ich kann um Erlaubnis bitten und sagen, was ich kann und was nicht.
- Ich kann sagen, was ich tun muss und was ich tun soll.
- 20Wiederholung: ein Brief nach Hause
- Ich kann einen kurzen Brief über mein Leben schreiben: Arbeit, Menschen, Wetter und Pläne.
- Ich kann alles aus A1 anwenden: Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, Menschen und Orte.
A2
Die Stufe endet mit einer Prüfung.
A2.1 · Die Fälle öffnen sich
- 21Ich habe keins
- Ich kann sagen, dass etwas nicht da ist oder dass ich etwas nicht habe.
- Ich komme klar, wenn in einem Café oder Geschäft etwas aus ist.
- 22Wie viele?
- Ich kann auf dem Markt Dinge nach Stückzahl und Menge kaufen.
- Ich kann fragen und sagen, wie viele: Personen, Jahre, Stunden.
- 23Woher?
- Ich kann sagen, woher Leute kommen, und fragen, woher jemand kommt.
- Ich kann sagen, was wo in der Nähe ist, wie weit es ist und ohne was ich nicht auskomme.
- 24Geschenke und Hilfe
- Ich kann sagen, wem ich etwas gebe, wem ich schreibe oder wem ich helfe.
- Ich kann mit einem Freund ein Geburtstagsgeschenk planen.
- 25Mit Freunden
- Ich kann sagen, mit wem ich irgendwohin gehe, und fragen, mit wem jemand zusammen ist.
- Ich kann sagen, wie ich reise (mit dem Bus, mit dem Zug) und womit ich mein Essen haben möchte.
- 26Fertig oder noch dabei?
- Ich kann sagen, ob ich etwas beendet habe oder nur dabei war.
- Ich kann erzählen, was ich am Wochenende gemacht habe und wie lange.
- 27Morgen
- Ich kann sagen, was ich erledigen werde, und etwas versprechen.
- Ich kann mit jemandem eine Reise planen und die Aufgaben verteilen.
- 28Zug nach Kyjiw
- Ich kann Zugfahrkarten kaufen und Wagen, Platz und Bahnsteig verstehen.
- Ich kann Abfahrts- und Ankunftszeiten verstehen und sagen.
- 29Im Hotel
- Ich kann in einem Hotel einchecken und nach Frühstück, Aufzug und Zimmer fragen.
- Ich kann Leute bitten, etwas zu tun, höflich oder wie unter Freunden.
- 30Wiederholung: Postkarte aus Kyjiw
- Ich kann eine Postkarte über eine Reise schreiben: Anreise, Hotel, was ich getan habe und was ich tun werde.
- Ich kann Genitiv, Dativ und Instrumental verwenden und zwischen unvollendet und vollendet wählen.
A2.2 · Gesundheit, Feste, die Karpaten
- 31Beim Arzt
- Ich kann sagen, was wehtut und wie ich mich fühle.
- Ich kann einfache Ratschläge von einer Ärztin, einem Arzt oder einer Apothekerin verstehen.
- 32Gewohnheiten
- Ich kann sagen, wie oft ich etwas tue, und meinen Alltag und meine Gewohnheiten beschreiben.
- Ich kann nie, nichts, niemand, nirgends richtig sagen.
- 33Gehen und regelmäßig gehen
- Ich kann sagen, wohin ich regelmäßig gehe und wie ich dorthin komme.
- Ich kann sagen, wo ich war (und von wo ich zurückgekommen bin).
- 34Wie sind sie?
- Ich kann beschreiben, wie Menschen aussehen und wie sie sind.
- Ich kann zwei Menschen oder Dinge vergleichen und sagen, wer der Beste ist.
- 35Feste feiern
- Ich kann Daten sagen und verstehen, auch Geburtstage und Feiertage.
- Ich kann jemandem gratulieren und ihm alles Gute wünschen.
- 36Weil und wenn
- Ich kann Gründe nennen und sagen, was daraus folgt.
- Ich kann über Pläne sprechen, die von etwas abhängen: wenn …, sobald …
- 37Rund ums Haus
- Ich kann sagen, wo etwas in einem Zimmer ist.
- Ich kann mein Zuhause beschreiben: Zimmer und Möbel.
- 38Borschtsch kochen
- Ich kann einfachen Kochanweisungen folgen und selbst welche geben.
- Ich kann Plural-Nomen nach Präpositionen verwenden: з пампу́шками, у міста́х, дру́зям.
- 39Wochenende in den Karpaten
- Ich kann die Geschichte einer Reise erzählen: wann wir losgingen, ankamen, hinein- und hinausgingen.
- Ich kann eine Landschaft beschreiben und wie ich mich gefühlt habe.
- 40Wiederholung: das Fotoalbum
- Ich kann anhand meiner Fotos erzählen: was passiert ist, wann, mit wem und wie es war.
- Ich kann alles aus A2 anwenden: alle Fälle, Aspekt, Verben der Bewegung, Vergleiche, Gründe und Bedingungen.
B1
Die Stufe endet mit einer Prüfung.
B1.1 · Arbeit und Geschichten
- 41Das neue Projekt
- Ich kann Menschen, Dinge und Orte mit einem Nebensatz beschreiben: der Kunde, der …, das Café, wo …
- Ich kann einer kurzen Arbeitsbesprechung über ein neues Projekt folgen und mitreden.
- 42So ist es passiert
- Ich kann eine Geschichte erzählen, die mir passiert ist, der Reihe nach, mit Hintergrund und Ereignissen.
- Ich kann auf die Geschichte eines anderen reagieren.
- 43Ankommen und abfahren
- Ich kann Fahrpläne verstehen und darüber sprechen: wann Busse und Züge ankommen und abfahren.
- Ich kann über Besuche sprechen: wie oft Leute kommen, wie lange sie bleiben, wann sie abreisen.
- 44Routen
- Ich kann eine Strecke genau beschreiben: quer durch, entlang, vorbei an, um … herum.
- Ich kann erklären, wie man mit öffentlichen Verkehrsmitteln hinkommt, auch mit Umsteigen.
- 45Meiner Meinung nach
- Ich kann meine Meinung sagen und begründen.
- Ich kann zustimmen, höflich widersprechen und zwei Seiten abwägen.
- 46Wenn doch nur
- Ich kann über Träume und vorgestellte Situationen sprechen: was ich tun würde, wenn …
- Ich kann sehr höfliche Bitten und Wünsche äußern.
- 47Gute Ratschläge
- Ich kann um Rat bitten, Rat geben und vorschlagen, etwas gemeinsam zu tun.
- Ich kann sagen, was ich hätte tun sollen.
- 48Filme und Musik
- Ich kann ausführlich über meine Interessen und Hobbys sprechen.
- Ich kann sagen, was mir an einem Film, einem Konzert oder einem Buch gefallen oder nicht gefallen hat.
- 49Daten und Zahlen
- Ich kann Zahlen verstehen und nennen: Preise, Mengen, Prozentangaben.
- Ich kann Jahreszahlen und Daten aus der Geschichte und aus meinem eigenen Leben nennen.
- 50Gefühle
- Ich kann meine Gefühle beschreiben und sagen, was sie auslöst.
- Ich kann mitfühlend reagieren, wenn jemand seine Gefühle mitteilt.
- 51Wiederholung: Projektbericht
- Ich kann einen kurzen Bericht halten: was wir getan haben, die Zahlen, meine Meinung und Empfehlungen.
- Ich kann alles aus B1.1 in einem längeren Redebeitrag oder Text verwenden.
B1.2 · Festival und Freundschaften
- 52Sie sagte, dass …
- Ich kann weitergeben, was jemand gesagt oder gefragt hat oder worum er mich gebeten hat.
- Ich kann jemandem, der nicht dabei war, ein Meeting oder ein Gespräch zusammenfassen.
- 53Ärger auf Reisen
- Ich kann ein Reiseproblem erklären und fragen, was zu tun ist.
- Ich kann mich darüber beschweren, was schiefgelaufen ist, und sagen, was ich tun musste.
- 54Lwiw oder Kyjiw?
- Ich kann zwei Orte ausführlich vergleichen: Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Vor- und Nachteile.
- Ich kann in einer freundlichen Diskussion eine Vorliebe verteidigen.
- 55Geschichten der Stadt
- Ich kann die kurze Geschichte eines Ortes verstehen und erzählen, mit Jahrhunderten und Daten.
- Ich kann bei einer Führung Fragen stellen.
- 56Wer wofür zuständig ist
- Ich kann herausfinden, wer für etwas zuständig ist und an wen ich mich wenden kann.
- Ich kann an einer Anwohnerversammlung teilnehmen: fragen, vorschlagen und abstimmen.
- 57Es ist erledigt
- Ich kann berichten, was getan und was nicht getan wurde: eine Checkliste, ein Statusupdate.
- Ich kann Schilder und Aushänge verstehen: Зачи́нено, Про́дано, Заборо́нено.
- 58Jemand, niemand
- Ich kann über unbekannte Personen, Dinge und Orte sprechen: jemand, etwas, irgendwo.
- Ich kann etwas Verlorenes melden und fragen, ob es jemand gesehen hat.
- 59Während und bis
- Ich kann Ereignisse zeitlich verknüpfen: während, bis, sobald, bevor, nachdem, seit.
- Ich kann Schritt-für-Schritt-Anweisungen geben und befolgen.
- 60Lernen
- Ich kann über meine Ausbildung und das, was ich gerade lerne, sprechen.
- Ich kann mich für einen Kurs anmelden und nach Prüfungen fragen.
- 61Streit
- Ich kann mich richtig entschuldigen und erklären, was passiert ist.
- Ich kann über einen Streit sprechen und mich mit jemandem versöhnen.
- 62Wiederholung: Festival-Blog
- Ich kann einen lebendigen Blogbeitrag über eine Veranstaltung schreiben: was passiert ist, was die Leute gesagt haben, was ich gelernt habe.
- Ich kann alles aus B1 in zusammenhängender Rede und im Schreiben verwenden.
B2
Die Stufe endet mit einer Prüfung.
B2.1 · Nachrichten, Debatte, Literatur
- 63Nachrichten lesen
- Ich kann die Hauptpunkte kurzer Nachrichtenmeldungen verstehen und ihre typischen Wendungen erkennen.
- Ich kann eine Nachricht mit eigenen Worten nacherzählen.
- 64Gemacht, geöffnet, geschrieben
- Ich kann Beschreibungen mit Partizipialgruppen verstehen: Museumsschilder, Kataloge, förmliche Texte.
- Ich kann Gegenstände genau beschreiben: wer sie gemacht hat, wann, wo sie gefunden wurden.
- 65Beim Lesen
- Ich kann erzählenden Texten mit Adverbialpartizipien folgen.
- Ich kann Partizipialgruppen verwenden, um meine eigenen Texte kompakter und literarischer zu machen.
- 66Die Debatte
- Ich kann eine gegliederte Argumentation mit Gründen und einem Schluss vortragen.
- Ich kann höflich widersprechen und einen Kompromiss vorschlagen.
- 67Ein Vorschlag
- Ich kann einen formellen Brief oder Vorschlag mit den passenden Anreden, Bitten und Schlussformeln schreiben.
- Ich kann zwischen Alltags- und formeller Sprache wechseln.
- 68Zahlen und Fakten
- Ich kann Zahlen und Trends beschreiben: Wachstum, Rückgang, Anteile.
- Ich kann in einer Besprechung einfache Statistiken vorstellen.
- 69Schriftsteller
- Ich kann eine kurze Biografie verstehen und geben: Geburt, Laufbahn, Werke, Tod, Vermächtnis.
- Ich kann über ukrainische Schriftsteller und ihre bekanntesten Werke sprechen.
- 70Redewendungen
- Ich kann gängige Redewendungen im Gespräch verstehen und andere aus dem Kontext erraten.
- Ich kann einige Redewendungen natürlich verwenden, um flüssiger zu klingen.
- 71Sag es richtig
- Ich kann gängige nichtstandardsprachliche Formen erkennen und die ukrainischen Standardformen verwenden.
- Ich weiß, welche Wörter nachlässig und welche gebildet klingen.
- 72Obwohl und deshalb
- Ich kann einen Punkt zugestehen und trotzdem meinen eigenen vertreten: obwohl …, trotz …
- Ich kann Ursachen und Folgen genau erklären: dank, wegen, infolge.
- 73Wiederholung: Meinungskolumne
- Ich kann einen gegliederten Meinungsbeitrag mit Argumenten, Zugeständnissen und einem Schluss schreiben.
- Ich kann alles aus B2.1 in formellen und halbformellen Texten verwenden.
B2.2 · Das Gemeinschaftsprojekt
- 74Was wäre, wenn?
- Ich kann sagen, was ein anderer tun soll, und Wünsche und Bedauern ausdrücken.
- Ich kann mir vorstellen, wie die Dinge anders gewesen wären.
- 75Überzeuge mich
- Ich kann jemanden mit Argumenten, Nachdruck und rhetorischen Fragen überzeugen.
- Ich kann Überraschung und Zweifel natürlich ausdrücken.
- 76Papierkram
- Ich kann offizielle Formulare ausfüllen und verstehen, welche Dokumente nötig sind.
- Ich kann höflich mit einem Beamten umgehen und die richtigen Fragen stellen.
- 77So funktioniert es
- Ich kann Schritt für Schritt erklären, wie ein System oder ein Prozess funktioniert.
- Ich kann sagen, wofür etwas da ist und woraus es besteht.
- 78Die Ukraine heute
- Ich kann berichten, was eine Umfrage ergeben hat, mit Prozentzahlen und ungefähren Zahlen.
- Ich kann über gesellschaftliche Trends sprechen: junge Leute, Arbeit, Ehrenamt.
- 79Slang und Verkleinerungsformen
- Ich kann gängige Verkleinerungsformen verstehen und verwenden, um Wärme und Höflichkeit auszudrücken.
- Ich erkenne umgangssprachliche Wörter und verwende sie mit Freunden, nicht in formellen Situationen.
- 80Mit anderen Worten
- Ich kann ein unbekanntes Wort erklären, indem ich es beschreibe.
- Ich kann umformulieren, was ich gesagt habe, und prüfen, ob ich richtig verstanden habe.
- 81Natürlich sprechen
- Ich kann kleine Verbindungswörter verwenden, damit meine Sprache natürlich klingt.
- Ich kann beim Schreiben Kommas um Einschubwörter setzen.
- 82Wörter bilden
- Ich kann die Bedeutung eines neuen Wortes aus Wurzel, Präfix und Suffix erraten.
- Ich kann aus bekannten Wörtern Nomen für Personen, Handlungen und Eigenschaften bilden.
- 83Die Präsentation
- Ich kann auf Ukrainisch eine kurze, gut gegliederte Präsentation halten.
- Ich kann das Publikum zu Fragen einladen und sie beantworten.
- 84Wiederholung: das Ende des Kurses
- Ich kann eine kurze persönliche Rede halten: zurückblicken, Menschen danken und Wünsche aussprechen.
- Ich kann alles aus B2.2 verwenden und die passende Sprachebene für Freunde oder Amtspersonen wählen.
Sag heute deine ersten Wörter auf Ukrainisch
Das Alphabet und die ersten zehn Module sind kostenlos.